Termos e privacidade

 

Confidencialidade e proteção de dados

A política de proteção dados faz parte do aviso legal do site da KUMON IEE, SA (Doravante “Kumon”) (www.kumon.pt). A Kumon compromete-se a proteger a privacidade dos seus utilizadores. A Kumon é titular do website www.kumon.pt e é responsável pelo tratamento dos dados de caráter pessoal fornecidos pelos utilizadores através deste website. A seguir, tem à sua disposição informação relacionada com a nossa política de privacidade. Quando visita www.kumon.pt, está a aceitar e a consentir as condições descritas no nosso aviso legal.

Recolha de dados pessoais

A Kumon garante a confidencialidade, segurança e integridade de toda a informação pessoal que obtemos dos nossos utilizadores. No nosso website serão oferecidos vários formulários ao longo do tempo. Atualmente será oferecida exclusivamente a possibilidade de pedir informação sobre o nosso franchising:

  • «Sessões informativas sobre o franchising». Os dados recolhidos serão utilizados para reservar um lugar numa das nossas sessões informativas e poder-lhe oferecer informação sobre o nosso método e sobre as diferentes possibilidades existentes para fazer parte da nossa equipa.
  • «Oportunidades profissionais». Os dados recolhidos através deste formulário serão tratados exclusivamente para os poder utilizar em diversos processos de seleção de pessoal
  • «Envie as suas sugestões». Os dados recolhidos através deste formulário têm por objetivo responder às sugestões ou comentários recebidos.
  • «Contacto com a equipa de relações públicas». Os dados recolhidos através deste formulário têm por objetivo responder aos pedidos de informação ou de entrevistas a meios de comunicação.
  • «Campanhas promocionais». Além dos formulários mencionados, podem ser disponibilizados pontualmente espaços para diversas campanhas, eventos e promoções.

Relativamente a estas campanhas, e com caráter geral, informamos que os dados fornecidos nos formulários entregues fisicamente ou em formato eletrónico através de páginas de campanha relacionadas com eventos e atividades, que tenham por objetivo a promoção do método Kumon, serão tratados segundo o previsto no Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016 sendo a Kumon responsável pelo seu tratamento. O objetivo é o necessário para a gestão dos vários eventos e atividades. Também lhe poderemos enviar informação sobre o nosso método e/ou diferentes promoções, bem como manter contacto através dos dados facultados, sempre que tenha dado o seu consentimento explícito nos formulários de inscrição. Além disso, informamos que o conteúdo de possíveis entrevistas efetuadas poderá ser publicado através dos nossos espaços web ou em redes sociais, caso o tenha autorizado. Os dados pessoais obtidos pela Kumon serão armazenados em ambientes operativos seguros inacessíveis para o público. Utilizamos vários meios de contacto, tais como endereços de correio eletrónico, telefones, bem como outras formas possíveis de contacto, sempre facultadas por si, para responder aos pedidos recebidos através de vários meios. Os dados fornecidos não serão utilizados para outro fim, nem serão partilhados com terceiros.

A Kumon cumpre com a normativa em vigor em matéria de proteção de dados. Neste sentido, e segundo o estabelecido no Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016, informa-o que os dados pessoais que facultar à Kumon com o NIPC A-80067176, domicílio em Paseo de la Castellana, 131, 1.º, 28046, Madrid, Espanha, e correio eletrónico de contacto do delegado de proteção de dados dpd@kumon.es, são tratados com as finalidades descritas anteriormente durante o prazo que durar a relação estabelecida e posteriormente durante cinco anos. A legitimação do tratamento é a execução de um contrato entre as partes ou o consentimento explícito do interessado. Poderá exercer os direitos de acesso, retificação, eliminação, portabilidade, oposição ou limitação e revogação do consentimento enviando um pedido ao nosso delegado de proteção de dados para o correio eletrónico referido anteriormente e identificando-se de acordo com a lei. Não serão cedidos dados a terceiros, exceto sob obrigação legal, nem serão efetuadas transferências para fora do Espaço Económico Europeu (EEE) para países que não possuam um nível adequado de proteção ou empresas que não estiverem certificadas ao abrigo do Escudo de Privacidade da UE. Tem o direito de apresentar uma reclamação ao nosso delegado de proteção de dados através de dpd@kumon.es ou para a Agência Portuguesa de Proteção de Dados (CNPD), Rua de São Bento n.º 148-3º, 1200-821 Lisboa. Tel.: +351 213928400 - Fax: +351 213976832 - e-mail: geral@cnpd.pt

Recolha de informação sobre o comportamento do utilizador e remarketing

A Kumon, ou os nossos sócios analíticos, podem enviar cookies para o seu dispositivo ou utilizar web beacons para recolher informações estatísticas. Um cookie não o identifica pessoalmente. É, simplesmente, uma maneira de saber que um navegador web específico foi utilizado para visitar os nossos sites. Da mesma forma, um web beacon não o identifica pessoalmente. É, simplesmente, uma forma de enviar automaticamente a uma ferramenta de análise informação sobre os sites e conteúdos que são visitados. Os cookies e os web beacons permitem-nos determinar coisas como, por exemplo, se um navegador web específico investe muito tempo nos nossos websites ou se faz várias visitas por mês, bem como outros tipos de análises. Se não nos fornecer informação de identificação pessoal, as suas visitas — apesar de utilizarmos cookies ou web beacons — serão anónimas. Não sabemos quem é a pessoa à qual o cookie está associado. Por exemplo, utilizamos o remarketing com o Google Analytics para fazer publicidade online. O Google Analytics colocará um cookie no seu navegador para permitir que terceiros – como a Google ou determinados servidores e redes publicitárias – lhe mostrem anúncios baseados nas suas visitas anteriores ao nosso website. Estes anúncios ser-lhe-ão mostrados nos websites e em serviços de terceiros através da Internet. A Kumon não vende, nem aluga, nem partilha a informação sobre a sua pessoa recolhida diretamente através de si, ou de terceiros, com outros terceiros para fins de comercialização específicos dessas partes. Os utilizadores que pretendam optar por não receber anúncios como resultado da informação de identificação não pessoal devem visitar o site www.networkadvertising.org/choices e seguir as instruções que são indicadas no ecrã. A Kumon segue uma política de inclusão voluntária restrita para os utilizadores que lhe fornecem informação de identificação pessoal.

Exclusão voluntária

Apesar da política de privacidade da Kumon, não podemos controlar as atividades de servidores e redes publicitárias. Por favor, contacte esses servidores e redes ou consulte as suas respetivas políticas de privacidade para obter mais informação. A seguir, poderá obter mais informações no separador «Navegação com cookies».

 

KUMON IEE, SA (Doravante “Kumon”)
Informação legal
Kumon IEE, SA
NIPC: A-80067176
Domicílio social: Paseo de la Castellana, 131, 1.º, 28046, Madrid, Espanha
Inscrita no Registo Comercial de Madrid, volume 1535, página 224, secção 8.ª, folha n.º M-28278, inscrição 1.ª.
Correio eletrónico: expansao@kumon.pt

Por favor, leia de forma atenta e pormenorizada as seguintes condições de utilização deste website antes de o começar a utilizar. Através da utilização do nosso website, confirma que aceita estas condições de utilização e que se compromete a cumprir as mesmas. Se não estiver de acordo com estes termos, não deve utilizar o nosso website.

A Kumon poderá alterar a qualquer momento, e sem a necessidade de aviso prévio, as condições de utilização aqui estipuladas, bem como os conteúdos, a configuração e a apresentação do website, mediante a alteração deste site. Por favor, reveja este site periodicamente para anotar qualquer alteração que possamos efetuar, dado que são vinculativas para si.

Proteção de dados

Ao utilizar os nossos formulários de contacto, o utilizador é informado sobre os diferentes mecanismos que legitimam o tratamento dos seus dados, abrangidos pela relação contratual em matéria de formação e respetiva metodologia, e o consentimento do interessado em matéria de publicidade, promoções e imagens. Mais informação sobre proteção de dados no separador «Política de privacidade».

Propriedade intelectual

A Kumon é a titular de todos os direitos de propriedade intelectual do website, bem como do material publicado no mesmo. Estas obras estão protegidas pelas leis de propriedade intelectual e tratados internacionais do mundo inteiro. O conteúdo deste website será considerado obra, de acordo com a lei portuguesa de proteção da propriedade intelectual. Todos os direitos reservados. V. Exa. reconhece que não deve alterar, copiar, distribuir, reproduzir nem comunicar publicamente os conteúdos ou estrutura do website, nem exercer ou explorar quaisquer outros direitos de propriedade intelectual sobre os conteúdos do nosso website.

Limitação da responsabilidade

O utilizador é consciente de que a utilização do website será levada a cabo pelo mesmo, sob a sua única e exclusiva responsabilidade e risco, aceitando a mesma. A Kumon poderá atualizar e alterar o conteúdo do website a qualquer momento. A Kumon não garante que este website esteja isento de erros e omissões, pelo que a Kumon não assume responsabilidades nem garantias de algum tipo, sejam expressas ou implícitas, em relação à exatidão desde website.

A Kumon não assume responsabilidade alguma por qualquer dano, perda ou alteração consequente que surja em relação à utilização ou à impossibilidade de utilizar o nosso website e/ou pela dependência da informação e o conteúdo obtido a partir do nosso website.

A Kumon não garante que o website esteja livre de vírus ou de qualquer outro material eletronicamente prejudicial, sendo que, portanto, a Kumon não assume qualquer responsabilidade por perdas ou danos devido a vírus que possam afetar o seu equipamento informático, programas informáticos, dados, programas e qualquer outro material derivados da utilização do website. Por favor, certifique-se que toma as medidas de proteção adequadas para se proteger contra estas perdas ou danos.

Ligações de terceiros

O website pode fazer referência a outros websites ou fornecer ligações para websites de terceiros. O risco derivado da utilização destes websites será totalmente assumido pelo utilizador. No caso de existirem ligações para portais, páginas ou websites de terceiros, estas mesmas ligações existirão com o objetivo exclusivo de facilitar a obtenção de informação ou acesso às mesmas, sem que a Kumon possa assumir qualquer responsabilidade face às mesmas. A Kumon não possui controlo algum sobre o conteúdo desses websites. Portanto, a sua existência não deverá ser considerada como uma aprovação dos mesmos por parte da Kumon.

Jurisdição e lei aplicável

Este website e as suas condições de utilização serão regidas e interpretadas, em todos os seus aspetos, segundo a lei portuguesa, e estão sujeitos à jurisdição e competência exclusiva dos tribunais portugueses.

Se pretende efetuar alguma consulta ou comentário relacionado com o nosso website, por favor, contacte-nos através do endereço expansao@kumon.pt.

 

O que é um cookie?

Um cookie é um ficheiro que se transfere para o computador quando entra nalguns sites. Os cookies permitem ao site, entre outras coisas, armazenar e recuperar informação sobre os hábitos de navegação de um utilizador ou de um dispositivo e, dependendo da informação que contenham e da forma que utiliza o seu dispositivo, podem ser utilizados para reconhecer o utilizador.

Em função do período de tempo em que permanecem ativos, os cookies podem ser:

  • Cookies de sessão: Estão concebidos para reunir e armazenar dados enquanto o utilizador acede a um site. Costumam ser utilizados para armazenar informação que apenas interessa conservar para a prestação do serviço solicitado pelo utilizador numa única ocasião (por exemplo, uma lista de produtos adquiridos).
  • Cookies persistentes: São um tipo de cookies através dos quais os dados continuam armazenados no terminal e podem ser acessíveis e tratados durante um período determinado. Possuem data de eliminação. São utilizados, por exemplo, durante o processo de compra ou registo para evitar introduzir constantemente os seus dados.

Dependendo da entidade que faz a gestão do equipamento ou domínio a partir do qual são enviados os cookies e que trata os dados obtidos, podemos diferenciar entre:

  • Cookies próprios: São os cookies enviados para o dispositivo do utilizador, geridos exclusivamente por nós com o intuito de melhorar o funcionamento do site.
  • Cookies de terceiros: São os cookies que são enviados para o dispositivo do utilizador a partir de um equipamento ou domínio que não é gerido por nós, mas sim por outra entidade, que tratará os dados obtidos.
Quais são os tipos de cookies que este site utiliza?

Quando navega no site www.kumon.pt, podem ser instalados no seu dispositivo os seguintes cookies:

  1. Cookies estritamente necessários Estes cookies são essenciais para poder navegar no website e utilizar as suas funções, tais como o acesso às áreas de segurança de um website como, por exemplo, quando inicia sessão numa conta.
  2. Cookies de terceiros Estes cookies recolhem dados sobre como os utilizadores utilizam um site. Por exemplo, quais são as páginas que visitam com maior frequência ou se recebem mensagens de erro de páginas. Estes cookies não recompilam informações que possam identificar o utilizador. Toda a informação recolhida por estes cookies é agregada e, por conseguinte, anónima. Estes cookies são apenas utilizados para melhorar o rendimento de um website.
  3. Cookies de personalização ou analíticas Estes cookies permitem ao website lembrar o tipo de utilização efetuada pelo utilizador, tal como o tamanho de texto, fontes e outros elementos que podem ser personalizados. Os cookies utilizados não podem efetuar um acompanhamento da sua atividade de navegação noutros websites.

Configuração, consulta e desativação de cookies Pode permitir, bloquear ou eliminar os cookies instalados no seu dispositivo através da configuração das opções do navegador instalado no seu computador:

  • Chrome, através de http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
  • Safari, através de http://support.apple.com/kb/ph5042
  • Explorer, através de https://support.microsoft.com/pt-pt/hub/4338813/windows-help?os=windows-10
  • Firefox, através de https://support.mozilla.org/pt-PT/kb/ativar-desativar-cookies-websites-utilizam-monitorizar-preferencias

Tudo o que estiver relacionado com os cookies da Google, tanto analíticos como publicitários, bem como a sua gestão e configuração, pode ser consultado em:

  • http://www.google.pt/intl/pt/policies/technologies/types/ * http://www.google.pt/policies/technologies/ads/ * https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Para obter mais informação sobre os cookies e como os pode gerir, visite este website.

Ligue-se à Kumon España
Termos e privacidade | Selecione o país

A world-class education for your child